Términos de servicio

Última actualización: enero de 2026

1. Introducción

Gracias por usar HexaColony (en adelante, el "Servicio"). Estos Términos de servicio establecen las condiciones de uso del Servicio. Al usar el Servicio, se considera que aceptas estos Términos.

2. Descripción del Servicio

El Servicio ofrece un juego de mesa online que se juega en el navegador:

  • Partidas individuales (3-4 participantes) y partidas 2 contra 2 por equipos
  • Partidas multijugador en tiempo real
  • Registro de estadísticas y del historial de partidas

3. Actividades prohibidas

Se prohíben las siguientes actividades:

  • Hacer trampas o usar herramientas no autorizadas
  • Aprovechar errores o vulnerabilidades para obtener ventajas indebidas
  • Acosar, insultar o difamar a otras personas usuarias
  • Someter los servidores a una carga excesiva
  • Usar varias cuentas para obtener ventajas indebidas
  • Usar nombres de usuario o nombres visibles inapropiados
  • Cualquier otra actividad que interfiera en el funcionamiento del Servicio

4. Cuentas

Eres responsable de la gestión de tu cuenta. Está prohibido compartir o transferir cuentas. Si incumples las actividades prohibidas, podemos suspender o eliminar tu cuenta.

5. Exención de responsabilidad

  • El Servicio se ofrece "tal cual", sin garantía de idoneidad para ningún fin concreto
  • El Servicio puede interrumpirse, suspenderse o finalizar sin previo aviso
  • La administración del Servicio no se hace responsable de los conflictos entre personas usuarias
  • La administración del Servicio no se hace responsable de la pérdida de datos ni de los daños

6. Propiedad intelectual

Los derechos de autor del contenido relacionado con el Servicio (software, diseños, logotipos, etc.) pertenecen a la administración del Servicio o a sus legítimos titulares.

El Servicio es un proyecto independiente hecho por fans y no tiene ninguna relación con CATAN GmbH, Catan Studio ni sus empresas afiliadas.

7. Cambios en los Términos

Estos Términos pueden modificarse cuando sea necesario. Si hay cambios importantes, los anunciaremos en el Servicio. Si sigues usando el Servicio después de un cambio, se considera que aceptas los Términos modificados.

8. Contacto

Si tienes preguntas sobre estos Términos, escríbenos a la siguiente dirección de correo electrónico.

hexa.colony@gmail.com